Un Bendito Día (part. Alejandro Fernández) (tradução)

Original

Yuridia

Compositor: Benjamin Cordero / Daniel Flores / José Luis Ortega / Yuridia

Lembro muito bem do dia em que trocamos olhares
Não sou tão religioso, mas, dessa vez, agradeci a Deus
Com sua voz e sua boca, você se cravou na minha mente
Quando você sorriu, eu soube que estava na mesma sintonia

Mas depois, um dia
Acreditei nas suas histórias e quis ficar pra sempre na sua vida
E, de repente, tudo virou um mistério, algo estava errado
Já não era igual, pedi um sinal

E um bendito dia
Eu pude perceber que você não era quem dizia ser
Você mostrou uma cara de anjo, que bem você fazia
Mostrou as garras bem afiadas, abriu uma ferida
Doeu na minha alma

E um bendito dia
Abri os olhos para ver o que você fazia
Não era mais feliz, não conseguia dormir, quem diria?
Passei tantas tardes e noites em pedaços
Você sabia, e não ligava

Mas chegou esse dia, tarde, mas chegou
Pedi tanto à vida que chegasse o dia em que te superasse
E esse dia, finalmente, chegou

E um bendito dia
Eu pude perceber que você não era quem dizia ser
Você mostrou uma cara de anjo, que bem você fazia
Mostrou as garras bem afiadas, abriu uma ferida
Doeu na minha alma

E um bendito dia
Abri os olhos para ver o que você fazia
Não era mais feliz, não conseguia dormir, quem diria?
Passei tantas tardes e noites em pedaços
Você sabia, e não ligava

Mas chegou esse dia, tarde, mas chegou
Pedi tanto à vida que chegasse o dia em que te superasse
E esse dia, finalmente, chegou